Selasa, 24 Desember 2013

Cara Membuat Blog Bahasa Inggris

Dulu, ketika pertama kali membuat blog, saya sempat terpikir untuk memilih bahasa yang ingin saya gunakan. Pada waktu itu saya memilih untuk mencampur blog saya. Ketika saya ingin menulis dalam bahasa Indonesia, saya langsung posting dalam bahasa Indonesia. Nah, ketika saya ingin menulis blog dalam bahasa Inggris, saya langsung saja menulisnya. Belakangan hal itu menjadi cukup membingungkan karena malah isi blog menjadi campur aduk.

koma

Akhirnya, pada tahun 2010 saya mencoba membuat subdomain untuk memisahkan antara blog berbahasa Inggris dan blog berbahasa Indonesia. Saya menggunakan domain utama wahyu.com (belakangan saya menggunakan www.wahyu.com karena alasan teknis hosting) untuk postingan bahasa Inggris dan id.wahyu.com untuk postingan berbahasa Indonesia. Akhirnya setelah 3 tahun kemudian, pada bulan Nopember 2013, saya baru berhasil memindahkan postingan-postingan berbahasa Indonesia di www.wahyu.com ke id.wahyu.com dan saya membuat redirect 301 agar yang masih tersesat ke URL lama masih bisa ‘tertolong’ untuk menuju ke URL yang baru dengan isi posting yang sama.

Mengenai kemapuan grammar yang pas-pasan, menurut saya untuk menulis blog dalam bahasa Inggris atau bahasa apapun, ya tulis saja, tidak perlu takut grammar benar atau salah, meskipun kadang kesalahan grammar juga bisa berakibat fatal. Namun kepercayaan diri merupakan modal utama. Apalagi saya hidup bukan di tempat orang yang berbicara dengan bahasa Inggris, sehingga pasti ada saja kesalahan dan kesulitan untuk memeriksa kebenaran grammar.

Tetapi prinsip dasar suatu bahasa kan sepanjang penulis dan pembaca sepaham dengan maksudnya, berarti kan tidak ada masalah?

5 komentar:

Christanty Putri Arty mengatakan...

Wah dapat masukan yang bisa ditiru...cuman kadang keluar malesnya deh mas. Saya aja mogok berbulan di blog (www.justmakesmesmart) grammar saya banyak dikritik sama seorang teman. Hihihi

Photo Sharing mengatakan...

menulis blog bahasa inggris memang kendalanya itu di grammar karena kalo salah lain artinya nanti hehehe

buat blog mengatakan...

masih takut buat blog bahasa inggris, takut diprotes sama yang baca

info kerja mengatakan...

menulis blog bahasa inggris memang susah-susah gampang

Den Garin mengatakan...

Haha, gw banget dah. Kl ane ngancem-nya ke translate Gugel atau bing. Hasilnya, bahasanya sangat Baku... =D .Thanks Info dan Share-nya.

Posting Komentar